El 22 de mayo de 2024, la Fiscalía solicitó y obtuvo orden de cateo, misma que fue cumplida al día siguiente en un domicilio ubicado en la colonia Altavista, donde se aseguraron 97 bolsas con metanfetamina, con un peso total de 15.41 gramos.
Además, en el interior del domicilio agentes investigadores detuvieron a José Antonio N. quien fue puesto a disposición del Agente del Ministerio Público.
El 26 de mayo de 2024, en audiencia judicial, la Fiscalía aportó datos de prueba en su contra, obteniendo su vinculación a proceso por delitos contra la salud en la modalidad de posesión de suministro con la medida cautelar de prisión preventiva justificada.